¡Holiwi! Hoy estoy aquí para eliminar uno de los quebraderos de cabeza que como yo, supongo que muchxs de vosotrxs tendréis. En League of legends se utilizan muchos términos que para nosotros, la comunidad de habla hispana, es lejana ya que son siglas o abreviaturas de términos en inglés. ¡Pues ya no hay que sufrir más! Aquí tenéis todos los términos que necesitáis saber para tener un conocimiento pro sobre League of Legends

Lista de términos

 

Términos con la letra A

Términos que comienzan con A

Ace: exterminados.

AOE (area of effect): area de efecto, habilidades que golpean en área.

AP (ability power): Poder de habilidad. Atributo que mejora el poder de algunas habilidades

AD (attack damage): Daño de ataque. Mejora el daño de los básicos y de algunas habilidades.

AFK (away from keyboard): es cuando una persona se desconecta o simplemente deja de jugar aunque siga dentro de la partida.

Armor: armadura. Te defiende del ad.

AS (attack speed): velocidad de ataque.

Assist: asistencia, punto que se te suma al kda en la tercera cifra cuando participas en una kill.

Autoattack (auto): ataque basico. Según sea a distancia o cuerpo a cuerpo se llama campeón de rango o melee.

ADC (attack damage carry): Es un campeón tirador que hace una gran cantidad de daño por segundo.

 

Términos con la letra B

Términos que comienzan con B

B (back): Significa lo mismo que recall, y en castellano también se le llama “backear”. Lo escribes para avisar de que vas a volver a base.

BD (back door): Atacar la base enemiga sin esperar a que haya minion y de forma que sorprenda al equipo enemigo.

Bush: arbusto. Cuando estás dentro de ellos a no ser que haya un ward no puede verte el equipo enemigo.

Buff: en castellano se llama “bufo”. Quiere decir a una característica que obtienes o bien por matar a algún monstruo neutral (barón, heraldo, azul, rojo) o bien por habilidades que tus compañeros te tiren y aumenten tus características.

Bot (botlane): es la línea de abajo. Allí suelen ir un adc y un support.

BRB (be right back): quiere decir que vas a backear, pero volverás lo más rápido posible a línea.

BG (bad game): una mala partida o jugada.

Bait: en castellano se dice “baitear”. Hacer de cebo para el enemigo y acabar matándolo.

Baby site: cuando el jungla u otro compañero hace de “niñera” de la línea de otro jugador, gankeando cada poco tiempo.

Blue buff (blue): El golem azul, aumenta la recuperación de maná y el cdr durante 2 minutos.

Burst: combo de hechizos que causan una enorme cantidad de daño instantáneo. Suelen “burstear” los asesinos y magos.

Build: set de objetos que le compras a tu campeón para mejorar sus stats.

 

Términos con la letra C

Términos que comienzan con C

CC (crowd control): habilidad o efecto que aturde a un campeón. Ejemplos son los stun, ralentizaciones, fears, metamorfosis (Lulu), etc.

Chase: perseguir al rival para matarlo. En castellano se dice “chasear”.

To carry: cuando “carrileas” a tu equipo, es decir, tiras de todo el equipo hacia la victoria porque tienes mayor habilidad o vas “feed”.

Creeps: súbditos o minion. Son los súbditos aliados que van por las tres calles.

CS (creep score): la cantidad de minion que has farmeado esta partida.

CD (cool down): tiempo hasta poder volver a utilizar una habilidad.

Champion (champ): son los personajes que puedes utilizar en league of legends.

Counterpick: cuando eliges a un campeón que tiene determinadas características que le ayudan a fastidiar los combos del enemigo, o que puede atacar al otro sin que pueda defenderse.

Cast: “castear” es canalizar una habilidad, cargarla.

 

Términos con la letra D

Términos que comienzan con D

DPS (damage per second): daño que es capaz de hacer un campeón por segundo.

Dodge: esquivar.

Def: Defender, es una llamada a backear y defender la base de los enemigos.

Dive: “divear” es meterse bajo la torre enemiga para matar al enemigo.

Delete: cuando “oneshooteas” al rival, es decir, lo matas de un combo.

Deny: denegar, ocurre cuando robas un monstruo neutral a un enemigo.

Dodger: persona que abandona la partida en selección de campeón.

Deaths: veces que has muerto en una partida.

DC (disconnected): se dice cuando a un jugador se le ha caído la conexión.

Debuff: cuando te han aplicado incapacitaciones o efectos que reducen tu movilidad, bajan tu ataque, tu armadura…

DOT (damage over time): es cuando un hechizo o habilidad que va haciendo daño a lo largo del tiempo.

DD (direct damage ability): es cuando una habilidad te hace el daño de una vez.

 

Términos con la letra E

Términos que comienzan con E

Engage: cuando utilizas tus habilidades para iniciar una teamfight, como cc, etc. 

Elo: el posicionamiento y los puntos que tienes en tu liga de clasificatoria.

EZ (easy): fácil. Suele decirlo la gente tóxica al final de una partida, como diciendo que fue “fácil” jugar contra tu equipo.

Exhaust: extenuar.

 

Términos con la letra F

Términos que comienzan con F

Farm: el farm, o farmear, es matar subditos enemigos en calle (o jungla si tienes ese rol) para conseguir oro y poder hacer tu build.

FB (first blood): primera muerte en una partida.

Feed/Feeder: feed es una persona que se ha llevado muchas kills, por lo que tiene más oro y hace más daño. Feeder es una persona que muere mucho, por lo que acaba “feedeando” al enemigo.

Focus: es cuando tú solo o junto a tu equipo, os concentráis en matar a un enemigo concreto, o bien por ser el que tiene menor vida, o mayor daño.

Fight: lucha. Cuando es en equipo se llama team fight (abreviado tf).

Flame: es cuando una persona es tóxica e insulta a otro jugador sin argumentos.

Fear: habilidad de determinados campeones como warwick o fiddlestick que provocan un cc haciendo que huyas de ellos. 

Flash: destello.

FF (forfeit): significa perder, en el lol se aplica a rendirse.

 

Términos con la letra G

Términos que comienzan con G

Gank: cuando el jungla u otro aliado van a tu línea para matar entre los dos a tu enemigo.

GG (good game): buena partida, buena jugada.

GJ (good job): buen trabajo.

GL (good luck): buena suerte.

GG EZ (Good game, easy): buena partida, facil. Suele ser un flameo.

GL HF (good luck, have fun): Buena suerte, pasadlo bien. Es algo que se dice al principio de la partida para ser cordial con tu equipo o el enemigo.

 

Términos con la letra H

Términos que comienzan con H

Harass: es como pokear, meter presión al enemigo en línea.

HF (have fun): diviértete.

Heal: curar.

 

Términos con la letra I

Términos que comienzan con I

Invade: cuando al principio de la partida se decide hacer el bufo de la jungla enemiga en lugar del propio.

Int (inting): se suele utilizar para cuando alguien feedea intencionadamente o hace las cosas mal de manera deliverada.

 

Términos con la letra J

Términos que comienzan con J

Juke: cuando vas cambiando de dirección para que el enemigo no sepa dónde vas a ir y puedas esquivar las habilidades. 

JG/JGL (jungle): es el rol de jungla. SIEMPRE  debe llevar smite (aplastar), no me seais trolls :v  

 

Términos con la letra K

Términos que comienzan con K

KDA (kills/deaths/assists): son tus estadísticas de la partida. Kills es las veces que has matado, deaths las veces que has muerto y assists las veces que ayudaste a matar. 

Kill: asesinato.

KS (kill steal): cuando alguien que no ha hecho casi nada del daño se lleva la kill al final (es lícito reportar por esto :v).

KK (ok ok): ok, vale.

Kite: ir atacando desde la distancia mientras te vas alejando del enemigo.

Knockup: habilidad que permite un pequeño desplazamiento.

 

Términos que comienzan con L

Last hit: ultimo básico que se le da a un minion o enemigo para matarlo.

Leash: ayuda al jungla de parte de una persona de su equipo para rushear un monstruo neutral.

Lane: línea/carril.

Leaver: persona que se desconecta de la partida.

LVL (level): nivel.

Lane swap: cambiar de línea con un aliado para que el enemigo en contra sea más favorable para los dos.

 

Términos que comienzan con M

Maná: línea azul debajo de la vida que consumes al tirar habilidades.

Mid: linea de en medio. Allí van los midlaners, que suelen ser magos y asesinos.

Minions: subditos.

MIA (missing in action): cuando dejas de ver a un enemigo.

Melee: campeón que ataca cuerpo a cuerpo.

MR (magic resistance): resistencia mágica, se buildea contra AP o campeones que aunque sean AD tienen daño mágico.

MB (my bad): cuando una jugada sale mal y es tu culpa, es como decir mala mía.

Main: rol/champ… quiere decir que o bien un rol o un campeón es el que más disfrutas jugando y mejor se te da. Conoces todos sus, rangos, habilidades, daños…

 

Términos que comienzan con N

NP (no problem): sin problema. Se suele utilizar cuando te dan las gracias.

Noob: novato.

 

Términos que comienzan con O

OP (over power): algo que está desbalanceado hacia arriba. Algo “roto”.

OOM (out of mana): cuando te has quedado sin maná.

OMW (on my way)

OTP (one trick pony)

Off tank: tiene daño pero también tankea.

One shoot: es como un delete, matar a alguien de un combo.

 

Términos que comienzan con P

Play safe: jugar seguro, sin arriesgarse mucho, limitándose a farmear.

Pick: seleccionar.

Push: limpear la oleada de minion rapidamente para que los aliados lleguen a torre.

Poke: ir atacando desde lejos para bajar vida al enemigo.

Peel: dar protección.

Passive: habilidad pasiva.

Pull: hacer pull o “pullear” es ayudar al jungla a hacerse el primer campamento de la jungla, para que lo haga rápido y no pierda mucha vida.

 

 

 

Términos que comienzan con R

Rush: hacer algo rapidamente, un objetivo, comprar un item, haciéndolo prioritario.

Recall: es lo mismo que backear.

Red buff (red): el golem rojo, aumenta la regeneración de vida durante 2 minutos y los ataques básicos a enemigos los queman y ralentizan durante tres segundos. 

Re + lane: es un aviso que se dice por chat cuando diste un ss y el enemigo de tu linea vuelve.

Respawn: cuando se vuelve a generar un monstruo neutral, un inhibidor, etc.

Roam: rotar de tu línea a otra para gankear a un aliado.

Rotations: rotaciones para hacer objetivos.

Raguequit: cuando alguien se desconecta porque se ha picado.

Ranked: clasificatoria.

 

Términos que comienzan con S

Skill: habilidad.

Skillshoot: habilidad que no es targeteable, es decir, que tienes que acertar, no se clicka en el enemigo/aliado.

Snowball: cuando tu enemigo en línea o tu obtenéis tanta ventaja que ganas la línea y arrasas con él.

Stun: el mayor cc, te inhabilita y no puedes moverte.

Summoner: invocador o hechizo de invocador.

Support: apoyo, suele ir con el adc en bot.

SS (miss): señal que se da cuando el enemigo de tu línea está ausente.

Surrender: rendición.

Score: puntuación, KDA.

Smurf: un jugador de mayor elo jugando en una cuenta secundaria de menor rango.

Stack: carga, se aplica a campeones como Nasus, Cho, Veigar…

Stats: estadisticas.

Solo queque (soloq): ranked solo-duo. Las juegas tú solo o con un acompañante.

Splitpush: cuando tu equipo despista y tu vas a la base enemiga a seguir pusheando.

Smite: aplastar. Summoner que solo suele llevar el jungla.

 

Términos que comienzan con T

Tank: tanque. Suele tener mucha resistencia mágica o armadura.

Tower hug/turret hug: cuando para defender la torre te quedas bajo ella, aunque el enemigo vaya más fuerte.

TP (teleport): teleportar.

Top: línea superior.

Taunt: provocar.

Troll: persona que perjudica a los demás de su equipo sin importarle.

Trollpick: cuando pickeas un campeón fuera de su posición sabiendo que seguramente irá mal.

TY (thanks you): gracias.

Time (timear): es una práctica en la que calculas como va el enemigo haciendose un bufo/monstruo para robarselo en el momento adecuado.

Triggered: cuando una persona está alterada o picada.

Trade: “tradear” es intercambiar daños en línea. Un tradeo favorable es cuando acabas con más vida que el enemigo.

 

Términos que comienzan con U

Ultimate (ulti): la habilidad definitiva (colocada en la r).

U2 (you too): tu también. Se suele utilizar cuando nos dicen gg, gj, ty…

UP (under power): cuando algo está desbalanceado por abajo.

 

Términos que comienzan con W

Ward: es un totem que se coloca en arbustos o zonas estratégicas para tener visión. La acción de poner wards es “wardear”.

WP (well played): bien jugado.

Worth: cuando aunque alguien muere o perdéis algo, conseguís un objetivo o algo mejor, que hace que sea rentable.

Waveclear: limpieza de oleada.

 

Términos que comienzan con Z

Zone: zonear. Quiere decir defender el terreno frente al otro campeón.

 

Y bueno, después de esta lista de términos hecha con todo mi cariño me despido  Espero que hayáis aprendido mucho, y os sirva en futuras partidas en la grieta del invocador  Si os gustaría que añadiera algún término más a la lista o significado a alguno de los que ya hay hacedmelo saber en comentarios  

 

¡Nos vemos en la grieta!

 

P.D: no olvides votar el post para ver el contenido que más te gusta 😊

5 (100%) 3 votes
Categorías: Gaming

10 commentarios

Victor · 27 abril, 2018 a las 07:57

Algunos como bufear, castear, tankear o farmear (algo que me encantaba) ya me sonaban de jugar al WoW, pero al LoL nunca le he pillado el tranquillo. Buena recopilación!!

    eliariea · 27 abril, 2018 a las 08:05

    muchas gracias 😊 lo más duro fue acordarse de todo 😌 me alegro de que te trajera nostalgia! 😊

      Victor · 27 abril, 2018 a las 08:14

      Por cierto, haciendo un repaso me falta un término “prohibido”: chetar…, aunque no sé yo si en el LoL se puede (supongo que sí) Yo, por supuesto, nunca he hecho eso jajaja

        eliariea · 27 abril, 2018 a las 08:16

        riot es muy tajante con eso, te comes un permaban como metas algo de eso 😂 así que no suele haber, y si lo hay dura poco xD

          Victor · 27 abril, 2018 a las 08:19

          Yo es que tengo espíritu bucanero y siempre he jugado en servidores piratas… así que me las he tenido que ver con tramposos de todos los colores

          eliariea · 27 abril, 2018 a las 08:22

          pffff que rollo 🙁 estaríais tú tan “wtf” y ellos tan “over 9000” 😂

carlos · 30 abril, 2018 a las 15:22

Que pasada, siempre he jugado al LOL y desconozco la mayoría de estos términos, quizas sea mas novato aun de lo que pensaba ajjaja.
¡¡Muy buen trabajo!!

    eliariea · 30 abril, 2018 a las 18:45

    ¡Ala que guay! No sabía que nadie de clase jugaba jaja Realmente muchos de estos solo se usan en elos altos, muchos los aprendí investigando para el post 😊 ¡Gracias por comentar!

Carlos Morgado · 2 mayo, 2018 a las 20:19

¡Siento que he descubierto un nuevo mundo! Muy chulo el artículo 🙂

    eliariea · 3 mayo, 2018 a las 12:50

    genial! si le das una oportunidad al lol a lo mejor te gusta y todo 😮 gracias por comentar! 😊️

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *